"对不起,我发错短讯给你了" 用英文怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 15:42:27
1. "对不起,我发错短讯给你了"

2. "我原本要发短讯给另一个人的"

这两句请帮我翻译成英文
谢谢!

sorry,I missend the short message to you,I meant to send it to anothher person

1.sorry, i sent the wrong message to you.
2.I plan to send this message to another person.

sorry, I sent short message by mistake.
I original plan to send it to other person.

Sorry,I made a mistake to send the message to you, I wanted to send it to another person originally.

1. I'm sorry.I.ve sent a message to you by mistake.
2. I meat to send to some one esle.
相对比较口语化。

1.Sorry, I sent the wrong messenger for you.
2. I just to send the messenger for Other friend.